الجانب الإيجابي من ذلك هو أنك ستحصل على حقوق كاملة وغير محدودة للبقاء في فرنسا وكذلك – كمواطن في الاتحاد الأوروبي – الحق في العيش والعمل في أي من دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 الأخرى.
لكن العملية نفسها ليست بسيطة.
من هو المؤهل؟
هناك طريقتان رئيسيتان للتقدم بطلب للحصول على الجنسية – من خلال الإقامة أو من خلال الزواج – وإذا كان لديك والد فرنسي ، فمن الممكن أيضًا الحصول على الجنسية بهذه الطريقة.
الإقامة
إذا كنت تقدم طلبًا من خلال الإقامة ، فيجب أن تكون مقيمًا في فرنسا لمدة خمس سنوات على الأقل ، ويمكن تقليل ذلك إلى عامين إذا كنت قد أكملت دراساتك العليا في إحدى الجامعات الفرنسية.
سيحتاج المتقدمون عن طريق الإقامة أيضًا إلى إثبات قدرتهم على التحدث بالفرنسية إلى المستوى B1 ، ولديهم معرفة كافية بفرنسا وثقافتها وتاريخها وسياستها وإثبات أنهم اندمجوا في أسلوب الحياة الفرنسي ويقدرونه.
سيحتاجون إلى إثبات أن لديهم سجلًا جنائيًا نظيفًا (بالنسبة لأولئك الذين لديهم أقل من 10 سنوات من الإقامة في فرنسا) وأن مدفوعاتهم الضريبية محدثة ، بما في ذلك إخطارات الإقرار الضريبي للسنوات الثلاث السابقة لتقديم طلب الحصول على الجنسية الفرنسية . سيحتاجون أيضًا إلى إثبات أنهم مستدامون ماليًا. بمعنى آخر ، لديهم وظيفة أو أي شكل آخر من أشكال الدخل.
زواج
إذا كنت تتقدم بطلب من خلال الزواج ، فيجب أن تكون متزوجًا لمدة أربع سنوات ، ولكن لا يلزم أن تعيش في فرنسا.
إذا كان لديك أطفال ولدوا في فرنسا ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية نيابة عنهم بمجرد بلوغهم 13 عامًا ، وإذا حصلت على الجنسية ، فسيحصل أطفالك أيضًا على الجنسية.
أسرة
إذا كان أحد والديك مواطنًا فرنسيًا وقت ولادتك ، فيمكنك الحصول على الجنسية من خلال النسب. إذا قمت بالتقديم بهذه الطريقة ، فستحتاج إلى وثائق كاملة لك ولوالدك الفرنسي ، وسيحتاجون أيضًا إلى إثبات أن ذلك قد حافظ على بعض “الارتباط” بفرنسا في الخمسين عامًا الماضية – قد يكون هذا دليلًا على إقامتهم في فرنسا ، التسجيل في القنصلية الفرنسية أو تسجيل الناخبين لإثبات أنهم صوتوا في الانتخابات الفرنسية.
الآخرين
هناك طرق أخرى أقل شيوعًا للحصول على الجنسية. الأول هو الانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي ، حيث أن أي شخص يخدم خمس سنوات في الفيلق أو مصاب في الخدمة الفعلية مؤهل للحصول على الجنسية (على الرغم من أنك قد ترغب في التحقق مما يتضمنه تدريبهم أولاً) والآخر هو أداء أداء متميز خدمة لفرنسا. يُمنح بعض الأشخاص الذين حققوا شيئًا رائعًا الجنسية الفرنسية والأجانب الذين عملوا في الخطوط الأمامية خلال وباء كوفيد حصلوا على الجنسية السريعة .
ما الذي أنا بحاجة لفعله
تحتاج إلى التقديم من خلال préfecture المحلية ، وكما هو الحال مع معظم المهام البيروقراطية الفرنسية ، فإن العملية طويلة وتنطوي على الكثير من الأعمال الورقية.
لتطبيقات الإقامة سوف تحتاج ؛
- نسختان من الطلب المكتمل للحصول على الجنسية يسمى “demande d’acquisition de la nationalité francaise”
- نسخة من جواز سفرك
- شهادة ميلاد أصلية (مطلوب ترجمة معتمدة واعتمادًا على مكان الميلاد ، قد يكون من الضروري أيضًا التصديق)
- نسخ من شهادات الميلاد أو الوفاة لوالديك أو شهادات الزواج أو قرار الطلاق إذا كانت تظهر التفاصيل الكاملة لتاريخ ومكان الميلاد.
- عقد إيجار أو إثبات ملكية منزل في فرنسا
- آخر ثلاثة إقرارات ضريبية
- كشوف المرتبات لشهري ديسمبر ويناير عن السنوات الثلاث الماضية
- شهادة لإثبات أن لديك مستوى B1 في اللغة الفرنسية (ما لم تكن قد درست في مدرسة أو جامعة فرنسية ، أو لديك دبلوم من بلد يتحدث الفرنسية)
سيحتاج الأشخاص الذين يتقدمون عن طريق الزواج أو الأسرة إلى شهادات زواج / ميلاد.
قد تحتاج أيضًا إلى مستندات ورقية تكميلية كما هو مطلوب من قبل المحكمة حسب حالتك وأي مستندات تحتاج إلى ترجمة يجب أن تتم بواسطة مترجم معتمد.
كم من الوقت تستغرق؟
إنها ليست عملية سريعة – متوسط الفترة الزمنية من تقديم الطلب إلى الجنسية ما بين 18 شهرًا وعامين ، لكنها تختلف حسب مكان وجودك في البلد.
بمجرد تقديم جميع الأوراق والتحقق من أي تفاصيل معلقة ، سيتم استدعائك للمقابلة. هنا سيُطلب منك إثبات معرفة معقولة بفرنسا وثقافتها وأيضًا إظهار أن لديك التزامًا حقيقيًا تجاه فرنسا.
لا يكفي أن تقول إنك تقدم طلبًا لمجرد أنك تريد الذهاب في قائمة انتظار جواز السفر الأقصر ، فأنت بحاجة إلى إثبات أنك تقدر حقًا فرنسا وتريد أن تصبح فرنسيًا.
تختلف المقابلات نفسها من مكان إلى آخر ومن المحاور إلى المحاور – أبلغ بعض الأشخاص عن عملية بسيطة إلى حد ما ودردشة قصيرة ، والبعض الآخر يتم استجوابهم حول كل جانب من جوانب تاريخ وثقافة فرنسا ، لذلك من الأفضل أن تكون مستعدًا وتقرأ على Livret de Citoyen (كتيب المواطنين) – ويمكن تحميله من هنا .
بطبيعة الحال ، ستكون المقابلة باللغة الفرنسية.
ما مدى جودة لغتي الفرنسية؟
ستحتاج إلى تقديم شهادة تثبت أن لديك مؤهل لغوي رسمي إلى المستوى B1 ، والذي يوصف بأنه متوسط - شخص قادر على التعامل مع الأمور اليومية في العمل والمدرسة والترفيه.
تم مؤخرًا تشديد قواعد اللغة بمتطلبات اختبار كتابي بالإضافة إلى اختبارات التحدث والاستماع والقراءة السابقة.
كما تم إلغاء الإعفاء لأكثر من 60 عامًا.
كم يكلف؟
لا يكلف التطبيق الرسمي سوى 55 جنيهًا إسترلينيًا ماليًا ، ولكن من المحتمل أن تكون التكلفة الحقيقية أعلى بكثير مع الأخذ في الاعتبار تكلفة الحصول على ترجمات معتمدة لجميع مستنداتك.
هل يمكن رفض الجنسية؟
نعم ، يمكن للسلطات أن ترفض وستقوم برفضك إذا شعرت أنك لست ملتزمًا حقًا بأسلوب الحياة الفرنسي أو أنك تتقدم فقط للحصول على الراحة الإدارية.
في المجموع في عام 2018 ، تم رفض حوالي 30 في المائة من طلبات الجنسية ، والعديد منها لأسباب تتعلق باللغة ولكن في عام 2019 تم رفض ممرضة لأنها عملت لساعات طويلة – وبالتالي خرقت قانون العمل – وفي عام 2018 تم رفض امرأة جزائرية الجنسية لأنها رفضت مصافحة المسؤول الذكر.
إذا تم رفضك ، فسيتم إبلاغك إما شخصيًا أو برسالة مسجلة ، ويجب أن تقدم المحافظة سببًا للرفض.
إذا شعرت أن هذا غير عادل ، يمكنك الطعن في القرار.